안녕하세요 유하다요 일본어입니다.

저번 미용실편에 이어서 오늘은 미용실에서 쓸 수 있는 유용한 표현들을 소개해드릴까해요!????‍♀️✨
⠀
⠀

▶표현1.머리숱 쳐주세요
髪(かみ)をすいてください。
髪をすく라고 하면 머리숱을 치다라는 표현에서 ~해주세요～てください가 붙은 표현이에요!
또 다른 표현으로는 髪を軽くしたいです。라고 해서 직역하면 머리를 가볍게 하고 싶어요, 즉 무거워 보이는 머리를 가볍게 숱을 치고 싶다는 의미로 사용하기도 해요????
⠀
⠀

▶표현2. 머리가 상해서 머리 끝만 다듬어 주세요
髪(かみ)が痛(いた)んでいるので、毛先(けさき)だけ整(ととの)えてください。
髪が痛む라고 하면 머리가 상하다 즉, 머리카락이 상해져있는 상태를 가리켜요!

⠀
⠀
▶표현3. 너무 짧지 않게 부탁해요
短(みじか)すぎないようにお願(ねが)いします。
미용실에 가면 머리를 어느정도 자를 건가에 따라서 예민하죠. 그럴때 너무 짧게 자르지 마세요!라고 할 때 사용할 수 있겠죠?
⠀

⠀
▶표현4. 살짝 파마를 넣고 싶은데요
ゆるくパーマをかけたいんですけど
살짝 웨이브를 넣고 싶을 때 사용해요!
⠀

⠀
▶표현5. 머리를 어둡게 하고 싶어요
髪(かみ)を暗(くら)くしたいです。
어두운 머리색으로 하고 싶을 때 사용할 수 있는 표현이에요.
⠀

⠀
▶표현6. 밝은 갈색으로 염색하고 싶어요
明(あか)るい茶色(ちゃいろ)に染(そ)めたいです。
자신이 원하는 색깔 + に染めたいです라고 하는 표현 외워주시면 좋아요! 또는～にしたいです ~로 하고 싶어요! 라고 간단하게 말할 수도 있답니다
⠀
⠀
⠀
이제 일본 미용실 가서도 두려움 없이 원하는 머리 스타일을 주문할 수 있겠죠?
⠀
⠀

やればできる
유하다요 일본어